Die Premiere des ukrainischen Films “Mutter der Apostel” fand in der Schweiz statt. Der Film basiert auf wahren Begebenheiten und ist dem ukrainischen Helden Dmytro Mayboroda gewidmet, der am 14. Juli 2014 in der Region Luhansk starb.
Die Besatzung des Flugzeugs hatte die Aufgabe, Wasser und Lebensmittel für das ukrainische Militär in der Umzingelung anzulanden. Die An-26 geriet unter feindlichen Beschuss. Dmytro befahl der Besatzung, das Flugzeug zu verlassen. Zusammen mit seinem Assistenten Dmytro Shkarbun versuchte er, das Flugzeug bis zum Schluss zu halten.
Die Besatzung überlebte, aber den beiden Dmytros blieb nicht mehr genug Zeit. Sie starben. Die Leichen wurden von Dmytro Mayborodas Mutter gesucht und schließlich nach Winnyzja zurückgebracht. Bei der Premiere in ihrer Heimatstadt fand die Frau nicht die Kraft, sich den Film anzusehen. Stattdessen wird der Film im Gedenken an die Heldentat ihres Sohnes in der ganzen Welt gezeigt. Svitlana Prokopchuk hat gesehen, wie es in Bern war.
Die Handlung:
“Unser Flugzeug wurde irgendwo hier in der Nähe abgeschossen. Mein Sohn war Pilot.” (Bilder aus dem Film)
Die Liebe einer Mutter ist allumfassend. Als Sofia erfährt, dass das Flugzeug ihres Sohnes abgeschossen wurde, begibt sie sich auf eine gefährliche Reise. Gott hilft den Tapferen, beschloss die Frau und fand sich in der Höhle des Feindes wieder.
Ich bin auf der Suche nach meinem Sohn. Ich muss meinen Sohn finden.
Auf ihrem Weg trifft Sofia verschiedene Menschen. Fedir, gespielt von Bogdan Benyuk, hilft der Frau und setzt dabei sein Leben aufs Spiel. Hier entführen sie ein Mitglied der Flugzeugbesatzung des Krankenhauses vor den Augen des Feindes. Und hier transportieren sie andere überlebende Freunde von Sofias Sohn in Särgen. Es gibt keine andere Möglichkeit, den feindlichen Kontrollpunkt zu passieren! Und erst dann erfährt die Frau: Ihr Sohn ist weg!
“Der Kommandant des Flugzeugs brachte uns vom Dorf weg, weil er keine Zeit hatte, sich zu ducken” (Bilder aus dem Film)
In das Drehbuch wurden reale Rettungsgeschichten verschiedener Piloten eingeflochten, sagt der Produzent des Films Dmytro Ovechkin. Im Mittelpunkt steht die Heldentat von Dmytro Mayboroda, der die Besatzung rettete und das unkontrollierte Flugzeug aus dem Dorf wegbrachte, und der Kummer seiner Mutter, die in den vom Feind besetzten Gebieten nach der Leiche ihres Sohnes suchte.
Olena Hofmeyer, Mitbegründerin des Vereins für die Entwicklung der ukrainischen Kultur in der Schweiz:
“Dies ist immer noch eine Geschichte über eine weise Mutter, eine Mutter, die sich um ihre Kinder, um ihre Familie sorgt. Es geht um eine Mutter, die versteht, dass sie die nächste Generation aufzieht und den genetischen Code an die nächsten Generationen weitergibt. Mama ist alles, Mama ist das Universum.”
Dieser Film handelt von Mut und Heldentum der Verteidiger, von Barmherzigkeit und Liebe der Mütter, von der Größe des ukrainischen Volkes.
Dmytro Ovechikin, Produzent des Films “Mutter der Apostel”:
“Bis heute haben wir 79 Weltpreise und 47 Weltfestspiele erhalten. Meiner Meinung nach sind das 18 Länder der Welt. Die letzten sind Spanien, USA, Deutschland, Türkei und Polen.”
Im April ging der Produzent auf eine Welttournee für Wohltätigkeitszwecke. “Mutter der Apostel” wurde in 37 Städten auf der ganzen Welt gezeigt. Bei der Vorführung in Bern weinte die Ukrainerin Natalia.
Natalia, Zuschauer:
“Der Schmerz der Ukrainer bricht von innen heraus, denn wir wollen, dass dieser Krieg endet, dass die Rassisten nach Hause gehen, dass die Orks aus unserem Land verschwinden. Es ist sehr schmerzhaft für das ukrainische Land, für das ukrainische Volk, für die Mütter, für die Menschen, die gestorben sind.”
Die ganze Welt sollte diesen Film sehen, ist sich Oleksandr sicher.
Oleksandr, Zuschauer:
“Sehr gute Schauspieler, sehr gute Musik, gute Kameraführung. Dies ist wirklich einer der besten ukrainischen Filme, die in den Jahren unserer Unabhängigkeit entstanden sind. Und es hat sich irgendwie ergeben, dass dieser Film im Jahr 19 gedreht wurde, aber jetzt ist er sehr aktuell geworden.”
Die Dreharbeiten zum Film wurden vom ukrainischen Kulturministerium finanziert. Der Film wird in der Schweiz von der Vereinigung für die Entwicklung der ukrainischen Kultur gefördert.
Vor der Vorführung wurden eigens deutsche Untertitel angefertigt. Denn es gibt viele Schweizer im Publikum.
Olena Hofmeyer, Mitbegründerin des Vereins für die Entwicklung der ukrainischen Kultur in der Schweiz:
“Zunächst einmal kommen die Schweizer, wo Ukrainer leben, natürlich ist für diese Schweizer die Ukraine viel näher. Dies sind unsere ersten Auftritte. Ich möchte, dass die Schweizer verstehen, wer wir sind, wer die Ukrainer sind, wer in ihr Land gekommen ist, wie man sie verstehen kann.”
Nach der russischen Invasion in der Ukraine starb Dmytro Schipowski, der Kameramann des Films, bei der Verteidigung seiner Heimat in der Nähe von Saporischschja. Die Schauspieler Natalia Polovynka, Bohdan Benyuk, Oleksandr Pozharsky und andere sind entweder Freiwillige oder dienen in den Reihen der Streitkräfte, sagt der Produzent des Films.
“Mutter der Apostel” wird demnächst auch in Österreich und Frankreich zu sehen sein. Und in wenigen Tagen wird der Film das Filmfestival in Lublin, Polen, eröffnen.
Der Autor des Textes: Switlana Prokoptschuk
“Mutter der Apostel” ist ein Film, der in erster Linie von mütterlicher Liebe handelt. Es geht darum, dass das Unmögliche dank der Kraft des Geistes und der Unerschrockenheit Wirklichkeit wird.
Menschen, die “Mutter der Apostel” im selben Saal gesehen haben, sind sich nicht mehr fremd, sondern wollen ihre Gefühle, Erfahrungen und Träume teilen.
Ukrainer und Schweizer haben in Zürich darüber gesprochen, was sie beeindruckt hat. Junge, junge, ältere, ältere Menschen spürten etwas, das alle eint, und etwas, das sich nicht in Worten beschreiben lässt, außer dass es Einheit ist.
Ich möchte schreiben, dass die Aufgabe abgeschlossen ist. Aber es liegen noch viele Pläne vor uns.
Vielen Dank an den #kulturpark für die kostenlose Bereitstellung des Saals und die Möglichkeit, den Kindern der Filmemacher in der Ukraine zu helfen.
