Sechseläuten in Zürich. Ukrainische Kinder

Die Tradition der Sechseläuten (Sechs Zweien) in Zürich ist bereits ein halbes Jahrtausend alt – offiziell. Seine Geschichte beginnt am 11. März 1525, als per Stadtbeschluss der Arbeitstag in Fabriken und Betrieben offiziell um 18 Uhr endete. Denn davor dauerte es bis zum Ende der Tageslichtstunden. Daher wird dieser Feiertag auch als Feiertag der “Zünfte” bezeichnet, so etwas wie Gewerkschaften, die sich zusammenschließen und für die Rechte der Arbeiter kämpfen. Am Tag vor Zechseloiten marschieren Schweizer Kinder in Arbeitskleidung verschiedener Zünfte (Bauarbeiter, Metzger, Seefahrer, Näherinnen, Holzfäller, Hirten, und es gibt auch Salonfrauen und -herren). Seither  Als Zürich ein multinationaler Kanton wurde (fast 30 Prozent der Bevölkerung sind ethnische Gruppen aus der ganzen Welt), schlossen sich Vertreter verschiedener Nationalitäten dem Kinderumzug an.      

Die Idee, eine ukrainische Gruppe zu gründen, die ihre Identität demonstrieren sollte, kam erstmals 2014 auf. Bis 2015 vertraten ukrainische Kinder die Ukraine unter der großen Flagge Russlands. Sind Sie bei den Schweizer Zuschauern und Touristenauf Dissonanzen gestoßen, haben Sie missverstanden, warum das Land Ukraine im Status seiner Unabhängigkeit seine Kultur zeigt und sich unter falscher Flagge kleidet?

Zu dieser Zeit hatte die Organisatorin der ukrainischen Kindergruppe, Frau Victoria Stäger, zwei kleine Kinder und wollteIhr ältestes Kind unterwegs nicht in einer russischen Gruppe anmelden. Vielleicht wurde die Identität, vielleicht der Patriotismus oder vielleicht die Pedanterie der ukrainischen Werte, die von ukrainisch-polnischen Verwandten festgelegt wurden, zur Motivation für die Gründung der ukrainischen Gruppe. Die Schritte waren klein, aber konsequent und, beginnend mit der Werbung, Verbreitung von Informationen über die ukrainische Kultur, Traditionen, Sprache, endend mit dem Prinzip: ein einziges Land – eine andere Flagge. Es war keine ernsthafte Aufgabe, den heutigen Schweizer Ukrainern einzuprägen, dass die russische Flagge nicht die Ukraine ist.

 

Bereits 2015 hissten unsere ukrainischen Kinder in Zechseloiten zum ersten Mal ukrainische Flaggen. Der Himmel von Zürich war mit gelben und blauen Farben geschmückt, Kinder in schönen, bunten Kostümen liefen durch die Straßen und präsentierten die Ukraine als eigenen Staat.

 

Und das waren im Jahr 2023 fast fünfzig kleine Vertreter der Ukraine. In schöner Nationalkleidung, mit Fahnen der Ukraine und der Schweiz und mit Süßigkeiten in Körben, die an die jungen Zuschauer verteilt wurden, liefen die Kinder noch mehrere Kilometer, diesmal  aber auch singend.  Zum ersten Mal in diesem Jahr nahm der Kinderchor “Peresong” an der Prozession teil. “Ruhm der Ukraine!” – rief laut der Kopf von “Perespiv” – Zoryana Mazko, und fast immer antwortete jemand aus dem Publikum: “Ruhm den Helden!”  – Es waren viele Ukrainerinnen und Ukrainer beim Sechseläuten-Umzug. Ukrainische Kinder sind zu vollwertigen, respektierten Mitgliedern der angesehenen Gemeinschaft der Welt geworden. Wir haben an der kulturellen Front gewonnen, und das ist ein sehr tiefer und bedeutender Moment.

In der Schweiz ist es üblich, vorausschauend zu planen, daher haben die Ukrainer begonnen, sich auf den nächsten Sechseläuten-Marsch im Jahr 2024 vorzubereiten. Es sollte noch heller und spektakulärer werden, weil wir an unseren Sieg glauben. Und die siegreiche Kolonne der Kinder der Gewinner wird eine echte Dekoration des Feiertags sein.